Kirstie Scott lovakkal él, velük együtt lélegzik, és velük álmodik. Családjával a Félhold farmon lakik. Nem retten vissza a vad és veszélyes tereptől, semmit sem szeret jobban, mint a Meltwater-vonulat magas erdőin és mély kanyonjain keresztülvágtatni. Minden pillanat új kaland a Félhold farmon... Nagy az izgalom a farmon, amikor megszületik Hajnalpír kicsinye, Tatum. Ám amikor egy óriási pusztítást végző árvíz elönti a rétet, Tatum eltűnik. Vajon túlélte a kis csikó a katasztrófát? Kirstie és Hajnalpír együtt indulnak a keresésére. Számtalan veszéllyel kell szembenézniük: a fagyos éjszaka, a környéken kószáló vadállatok és egy következő ár lehetősége fenyegeti őket...
